以利亞的異象(一)

這 裡 將 會 將 末 世 先 知 以 利 亞 的 異 象 譯 成 中 文 ， 希 望 對 英 文 不 太 認 識 的 人 都 可 以 分 享 這 位 末 世 中 神 的 僕 人 的 異 象 。 以 下 中 文 版 以 意 譯 為 主 ， 請 同 時 參 考 英 文 版 ， Enjoy...

Visions Given to Elijah
of The Coming Judgment and Destruction of American

以利亞從神所得對美國即將來臨的審判及被毀的異象

In the Discussion of the Visions between Elijah and Jim Searcy.
The words of Elijah are in this font.
And the words of Jim Searcy are in this font.

ELIJAH PROPHETIC VISION - DRAWING - NO. 1

Ezek 26:13-14 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard. And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.

[結 26:13-結 26:14]
我必使你唱歌的聲音止息，人也不再聽見你彈琴的聲音。
我必使你成為淨光的磐石，作曬網的地方；你不得再被建造，因為這是主耶和華說的。

Rev 18:21 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

[啟 18:21]
有一位大力的天使舉起一塊石頭，好像大磨石，扔在海裡，說：巴比倫大城也必這樣猛力的被扔下去，決不能再見了。

VISION ONE:

異象一

In 1992 I was in a Hotel in Athens, Greece and I was just about ready to go to sleep. And all of a sudden my eyes opened up and it was like a big TV screen. The whole wall became a screen. I saw 2 great big visions. The first one I saw, from Turkey, Western Russia, all of Europe and England. They were all under 666. I saw the Brussels BEAST. I saw the Vatican with 666 on both of them, and then this vision passed away.

在 1992 年 ， 我 在 希 臘 雅 典 的 酒 店 內 當 我 正 準 備 睡 覺 的 時 候 ， 突 然 間 我 的 眼 睛 張 開 了 ， 跟 著 我 看 到 牆 壁 成 為 一 個 很 大 的 熒 光 屏 我 看 見 兩 個 大 異 象 ， 從 第 一 個 異 象 中 ， 我 看 到 土 耳 其 、 俄 羅 斯 西 部 ， 整 個 歐 洲 及 英 國 ， 這 些 地 方 都 在 666 的 系 統 之 下 ， 我 看 到 布 魯 塞 爾 的 獸 (註: 可 能 是 指 那 台 稱 為「獸」的 電 腦 ， 有 人 認 為 這 部 電 腦 不 存 在 ， 只 是 誤 傳 ， 但 吳 主 光 先 生 告 訴 我 們 ， 他 曾 經 到 那 裡 參 觀 過 ， 另 有 一 些 人 認 為 現 今 的 電 腦 體 積 愈 來 愈 少 ， 沒 有 可 能 有 一 台 這 麼 巨 型 的 電 腦 ， 但 一 間 只 有 數 十 人 的 公 司 若 用 上 如 IBM-RS6000 及 UltraSPARC 等 電 腦 都 要 用 上 數 百 尺 地 方 ， 何 況 這 是 一 台 用 作 處 理 全 球 人 口 資 料 的 電 腦   呢？ 但 這 裡 以 利 亞 所 指 的 「獸」 實 際 是 指 什 麼 就 不 知 道) ， 我 看 到 梵 蒂 岡 及 666 在 它 們 之 上 ， 跟 著 這 異 象 就 消 失 了 。

註: 正 如 以 利 亞 所 見 ， 敵 基 督 的 勢 力 並 不 是 全 球 性 的 ， 但 不 要 這 麼 高 興 ， 因 為 基 督 徒 的 受 害 必 然 是 全 球 性 的 ， 將 另 文 探 討 。

Then here came this vision of America. I saw the three mountain tops above the water which was Mt. Renier, Pikes Peak, and Mt. Whitney. And the dome of the United States Capital above the water and it had the stars and stripes but below it it had 666.

另 外 是 對 於 美 國 的 異 象 。 我 看 到 三 座 山 在 水 上 ， 而 美 國 首 都 的 圓 頂 、星 及 旗 幟 在 水 上 但 在 其 下 是 666 。

Nothing can happen to America until it goes underneath this Beast System. Which is very close. Clinton and the New World Order all getting set, they want to put everybody into this system. And nothing can happen to this country until after they go into the Beast System.

美 國 不 會 發 生 什 麼 事 直 至 它 在 獸 的 系 統 之 下 ， 這 日 子 即 將 來 到 ， 克 林 頓 及 世 界 新 秩 序 已 經 準 備 好 ， 牠 們 要 將 每 一 個 人 都 納 入 這 個 系 統 。

Jim - There are many people, and myself included, that feel that we are already under the Beast System. They just haven't tried sticking that mark in me yet.

Jim - 很 多 人 包 括 我 在 內 都 認 為 我 們 已 經 在 獸 的 系 統 之 下 ， 只 是 牠 們 仍 未 要 求 人 受 獸 印 而 已 。

That's the thing I'm talking about. We know that the whole world and America is being controlled, but, there is still a little bit of freedom because you are on the radio and internet like you are. The real test of the real believers, at any time, is when they come to take and make you take their evil mark. This is where the test comes, when people say, "I will not take that, I'm a Christian believer." So they pick you up and throw you in prison or whatever they are going to do to you. That's either when you die or you take the mark. That's when the real test comes. So many people profess they are believers, but when it comes down to the real test of going out and standing up with the Bible, professing Jesus Christ in public, they run away. This kind of lack of faith is going to cause them to take the mark of the beast.

這 就 是 我 要 說 的 事 ， 我 們 知 道 整 個 世 界 正 被 控 制 ， 但 因 為 電 台 及 互 聯 網 ， 所 以 人 們 仍 有 一 點 自 由 。

對 真 正 的 信 徒 的 真 正 試 驗 是 當 牠 們 來 要 人 受 獸 印 的 時 候 ， 基 督 徒 說 ， 我 不 會 接 受 這 個 ， 因 為 我 是 基 督 徒 ， 這 些 真 基 督 徒 就 會 被 下 監 (註: 反 基 督 教 的 人 到 時 定 必 高 興 之 極) ， 這 就 是 基 督 徒 選 擇 死 還 是 受 獸 印 。 當 這 個 真 正 的 試 驗 來 到 ， 很 多 自 稱 是 信 徒 的 人 都 要 出 賣 基 督 ， 這 種 少 信 最 終 令 他 們 受 了 獸 印 。

註: 這 事 情 的 來 到 是 為 現 存 的 信 徒 而 來 ， 看 看 誰 值 得 進 天 國 ， Prepare for the worst, hope for the best, 請 不 要 想 這 些 試 驗 是 為 被 提 後 才 信 主 的 基 督 徒 而 設 ， 這 個 想 法 非 常 危 險 ! 預 備 面 對 災 難 與 否 ， 現 在 是 閣 下 的 選 擇 。

Jim - Most people, because of this pre-tribulation rapture la la land false teaching, will take the mark because they will say, "that couldn't be the mark, I haven't been raptured yet."

Jim - 很 多 人 會 最 終 受 了 獸 印 ， 因 為 那 些 災 前 提 啦 啦 啦 的 假 教 導 ， 他 們 會 說 : 「不 會 有 獸 印 的 ， 因 為 我 還 未 被 提 。」

The thing about it is, there is no reward to faithless people. The prosperity preachers in America have put the church people back in the world. There are no more Christians. They are all back running around, earning, living, and gathering this and that. There is not anybody out witnessing anymore. They've all gone back into the world.

事 實 是 ， 少 信 的 人 是 沒 有 賞 賜 的 ， 美 國 的 傳 道 人 將 信 徒 推 回 屬 世 的 道 路 ， 那 裡 再 沒 有 真 信 徒 ， 他 們 回 到 去 工 作 ， 生 活 ... 他 們 全 回 到 世 界 去 。

註:「你要和我同受苦難，好像基督耶穌的精兵。」[提後 2:3-4] 世 人 都 懂 得 為 自 己 的 國 家 受 苦 、 捐 軀 ， 作 神 天 國 的 子 民 也 要 像 保 羅 般 為 基 督 受 苦 ， 請 盡 早 預 備 。

Jim - The Churches have been turned over to Lucifer's new world order, - The Global Ethic - No stand for truth, just be "nice" and don't say anything, even if it is true, to offend anybody. Lucifer's new world order religion of tolerance where the only thing that will not be tolerated are Jews and those who say their God is the Only True God.

Jim - 教 會 已 轉 向 路 西 弗 的 世 界 新 秩 序 - The Global Ethic - 沒 有 人 為 真 理 而 活 ， 只 是 要 取 悅 人 。 路 西 弗 的 世 界 新 秩 序 宗 教 系 統 接 受 一 切 宗 教 ， 只 是 不 接 受 猶 太 人 及 稱 自 己 的 神 是 唯 一 的 神 的 人 。

The real believers are still not caught up in the world, they are still wanting to be with Jesus. They are really concerned about their salvation. 98% of the Christians in America have gone back into the world.

真 信 徒 仍 不 與 這 個 世 界 同 流 合 污 ， 他 們 仍 然 渴 望 與 基 督 永 遠 一 起 ， 他 們 是 真 正 關 心 自 己 的 得 救 與 否 的 一群 ， 98% 的 基 督 徒 已 回 到 屬 世 的 道 路 。

Jim - Amen

Jim - 阿 們